NOVA ORTOGRAFIA: ADIADA DATA DEFINITIVA DA ENTRADA EM VIGOR DO ACORDO ORTOGRÁFICO

O Governo Federal adia para 2016 a entrada em vigor do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.


O novo prazo, 1º de janeiro de 2016, está registrado no Decreto Presidencial 7875/2012, assinado pela presidente Dilma Rousseff e publicado no Diário Oficial da União, em 28 dezembro de 2012.

A decisão surpreendeu o país, pois a obrigatoriedade da unificação ortográfica já estava prevista, desde 30 de setembro 2008 (decreto 6.583/08), para entrar em vigor em janeiro de 2013.  E, em função disso, as novas regras passaram a ser utilizadas a partir de 2009, mesmo em caráter não obrigatório.

Assim a “nova ortografia” vinha sendo empregada em materiais de divulgação, livros, periódicos, revistas de grande circulação, além de ter sido adotada em concursos públicos, inclusive pelo ENEM.

Da mesma forma, a adequação dos livros didáticos teve início em 2009, ao iniciar-se o período de transição.

Mas, para a senadora Ana Amélia (PP-RS), o tempo de adaptação às novas regras era curto, e “[...] a prorrogação do prazo permite esclarecer as dúvidas sobre as novas regras, além de ampliar o debate e aprofundar o entendimento entre especialistas, educadores e estudantes. Ela participou da definição do novo prazo, integrando o grupo interministerial formado por representantes dos Ministérios das Relações Exteriores, da Educação e da Casa Civil.”
 (http://www12.senado.gov.br/noticias/materias/2012/12/28/adiamento-da-vigencia-do-acordo-ortografico-teve-apoio-de-senadores)

Portanto, a partir da promulgação do decreto 7.875/2012 até 31 de dezembro de 2015,  as duas normas coexistirão, a norma ortográfica atualmente em vigor e a que foi estabelecida pelo acordo, assinado em 1990 e ratificado pelo governo brasileiro em setembro de 2008.

Qué es el Idioma Portugués y cuál es su origen

Cualquier persona interesada en conocer un poco más sobre el idioma portugués debería saber su origen y como fue evolucionando a través de la historia hasta convertirse en el idioma oficial de muchas naciones poderosas e influyentes tales como Portugal y Brasil. Por lo tanto conozcamos qué es el idioma portugués y cuál es su origen.



¿Qué es el idioma Portugués?
El portugués es una lengua del romance hablada aproximadamente por unos 220 millones de personas en el mundo, principalmente en Portugal y Brasil, también en Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental, Guinea Ecuatorial y Macao. También hay comunidades de hablantes de portugués en Goa, Daman y Diu en la India, y en Malacca en Malasia.

¿Cuál es el origen del Portugués?
El portugués es una lengua descendiente del latín, que fue traído a la Península Ibérica por los soldados romanos, colonos y comerciantes del 218 antes de Cristo. Los primeros registros de un lenguaje claramente Portugués aparecen en los documentos administrativos que datan desde el siglo noveno. En 1290 el rey Denis decretó que el portugués, que en ese entonces se llamaba el "lenguaje vulgar" debería ser conocido como la lengua portuguesa y debería ser utilizada oficialmente. 

Evolución del Portugués.

Una ortografía portuguesa reformada (nova ortografia), en el que las palabras eran escritas de forma más acorde con la pronunciación, fue adoptada en Portugal en 1916. 

Una forma ligeramente modificada fue adoptada en Brasil en 1943 y revisada en 1970. 

Una nueva ortografía que pretende unificar los portugueses por escrito de todos los países de habla portuguesa fue adoptada en Brasil en 2009. Las fechas aún no se han establecido para su aprobación en los demás países de habla portuguesa.

Países de idoma Português

O português é a língua materna dos habitantes de Angola, Brasil, Portugual, São Tomé e Príncipe e Moçambique. O português é também um dos vários idiomas oficiais do Timor Leste e da zona administrativa especial de Macao, na China. Além disso, o português é bastante falado, apesar de não ser o idioma oficial, em Andorra, Luxemburgo, Namíbia, Guiné Bissau, Cabo Verde e Paraguai.

El portugués es la lengua materna de los habitantes de Angola, Brasil, Portugal, São Tomé y Príncipe y Mozambique. El portugués es también uno de los varios idiomas oficiales de Timor Oriental y la zona administrativa especial de Macao, en China. Además, el portugués es hablado ampliamente, aunque sin ser el idioma oficial, en Andorra, Luxemburgo, Namibia, Guinea-Bissau, Cabo Verde y Paraguay.

Vinicius em Cy: O poeta do Rio e da Bossa Nova celebrando os 450 anos da cidade

A coisa mais linda das Minas Gerais...

Dúvidas eternas: mas ou mais?

Quem nunca se confundiu na hora de empregar as palavras MAS e MAIS, não é mesmo? O problema é que essas duas palavras tão parecidas têm significados diferentes e, portanto, devem ser empregadas em situações também diferentes. Vamos às diferenças.

A palavra MAS deve ser usada em situações que indicam oposição, sentido contrário, como em Ele estudou muito, MAS não passou no vestibular

Perceba que nesse caso a palavra MAS pode ser substituída pelas palavras PORÉM, TODAVIA, CONTUDO...

Já a palavra MAIS (com i) é usada, principalmente, para indicar o aumento da quantidade ou de intensidade.
Ela é a menina mais bonita da sala.

Note que a palavra MAIS nesse caso é o contrário de menos.

Temos ainda a forma MÁS (com acento agudo), que é o feminino de BOAS e plural de MÁ:

Eram pessoas muito MÁS.

Como se pronuncia a palavra TÓXICO? 

É muito comum as pessoas se confundirem na hora de falar as palavras escritas com X. Isso acontece porque a letra X tem vários sons.

Por exemplo, tem o som de KS, como em táxi; de SS, (como em próximo), o som de S, como em experiente, e ainda o som de Z, como em exame.

E para dificultar um pouco mais a nossa vida, em algumas palavras ela tem o som de CH, como em caixa, peixe, paixão. E é aí que os problemas surgem.

Você, por exemplo, fala tóCHico ou tóKSico?

Cuidado! O correto é tóxico com som de KS. E todas as palavras dessa mesma família seguem este padrão: intoxicar, intoxicada, intoxicação...

Você sabia que em algumas palavras a letra X é como se não tivesse som? É o que acontece, por exemplo, com as palavras com o dígrafo XC (duas letras com um único som) exceção, excelente e excitante, entre outras.
 
Ele é menor ou ele é de menor?

Agora vamos falar de uma mania que se espalhou de tal jeito que as pessoas já não sabem se estão falando certo ou errado. É o caso da expressão DE MENOR, que já é empregada até pelos meios de comunicação.

Mas cuidado! Embora amplamente utilizada e aceita por alguns estudiosos, ela não é oficial. Eu vou explicar.

Se você diz: Eu sou menor de tamanho, deve dizer... Eu sou menor de idade.

Se quiser reduzir a expressão, diga apenas Eu sou menor, mas não DE MENOR!

Outra expressão deve ser evitada é o POR CAUSA QUE.

A palavra CAUSA exige a preposição DE que pode vir acompanhada do artigo O ou do artigo A, formando DO e DA.

Se falamos: Segundo o candidato, a causa DA violência é a miséria...

Poderia falar: Segundo o candidato, por causa DA miséria existe violência.

Quer saber de outra possibilidade?

No lugar de POR CAUSA QUE, podemos PORQUE:

Segundo o candidato, existe violência PORQUE há muita miséria.

Tem ou têm?

Você alguma vez já se perguntou por que a forma verbal TEM às vezes aparece com o acento circunflexo e às vezes ela vem sem o acento? Hoje eu vou explicar por quê. 

Você deve usar a forma verbal TEM sem acento circunflexo quando ela se referir à terceira pessoa do singular. Por exemplo, em:

Maria TEM 20 anos;

A forma verbal TEM não leva acento, pois se refere à terceira pessoa do singular.

Mas se a frase for: Maria e Carlos TÊM 20 anos; aí se trata de terceira pessoa do plural e o TEM leva acento circunflexo.

Assim sendo: Ele tem, mas eles têm.

Mas cuidado com os verbos derivados do verbo TER como MANTER, RETER, CONTER...

Além de apresentar o acento circunflexo na terceira pessoa do plural, eles ganham um acento agudo na terceira pessoa do singular:

Ele mantém/ eles mantêm;
Ele retém/ eles retêm;
Ele contém/ eles contêm.

Ovos estrelados ou ovos estalados?

Hoje vamos começar falando um pouco sobre preferências culinárias. Você, por exemplo, prefere ovos estrelados ou ovos estalados?

Eu prefiro ovos estrelados, que são aqueles ovos que, como são fritos sem mexer, ficam com uma forma de estrela. Devo confessar, que eu nem sabia o que é um ovo estalado. Seria um ovo que dá estalos?

A verdade, porém, é que as novas edições de nossos principais dicionários registram as duas formas: ovos estrelados e ovos estalados. Na dúvida, peça ovos fritos. Aí não há discussão.

Agora, se você resolver mexer os ovos, não se esqueça de que o verbo MEXER se escreve com X.

E aqui vai uma dica, após sílaba inicial ME, a maioria das palavras é grafada com X e não CH. Escreva, portanto com X as palavras:

mexerico
mexicano
mexilhão
mexido

Só fique esperto com a exceção MECHA (como a de cabelo) que se escreve com CH.

E já que estamos falando de comida, você diz que prepara uma deliciosa omelete ou um delicioso omelete?

Tanto faz.

Omelete tradicionalmente sempre foi uma palavra feminina: UMA omelete. Omelete é uma fritada de ovos. Se você diz UMA fritada de ovos, diga UMA omelete.

É importante saber, porém, que a forma masculina (UM omelete) também aparece registrada em nossos dicionários.

Ele viajou a/à serviço com ou sem crase?

Eu sei que a crase é um assunto polêmico e que quase todo mundo tem dificuldade na hora de escrever.

Mas acho que isso só acontece porque esquecem que o caso mais freqüente da crase é a união da preposição A com o artigo A.

Assim, para que a crase ocorra, a palavra que antecede a crase tem que exigir a preposição A e a palavra que vem depois tem que aceitar o artigo A.

Achou difícil? Então vamos à pratica.

Você colocaria o acento indicativo da crase na frase: Ele viajou A serviço? Antes de responder, vamos refletir:
Você diz: A serviço foi cansativa?

Não, não é mesmo? Todos sabem que serviço é uma palavra masculina. Dizemos: O serviço foi cansativo. Se SERVIÇO é palavra masculina, não aceita ser precedida por artigo feminino, o que impossibilita a ocorrência da crase.

Guarde essa dica: NÃO EXISTE CRASE ANTES DE PALAVRA MASCULINA.

Escreva, portanto, sem crase:
andar a cavalo / andar a pé / votar a favor / discutir a respeito

VIRADOURO ABRE 1º DIA DE DESFILES NO RIO

Homem faz últimos ajustos em carro que desfila neste domingo no Rio 

Seis escolas de samba abrem hoje (15), às 21h30, os desfiles do Grupo Especial do carnaval carioca. A primeira a entrar na avenida será a Viradouro. Depois de quatro anos na Série A, a vermelha e branca de Niterói, na região metropolitana do Rio, vai cruzar a pista com um samba enredo que é a combinação de outros dois sambas compostos por Luiz Carlos da Vila, que destacam a influência da cultura africana no país. Um deles é Nas veias do Brasil, feito para atender um pedido da cantora Beth Carvalho que queria um samba novo, e o outro é Um Dia de Graça.

Em entrevista à Rádio Nacional, o carnavalesco João Vitor Araújo disse que a escola não vai trazer chicotes nem correntes. Segundo ele, o desfile terá muito brilho e a exaltação de uma negritude vitoriosa.

Na sequência, entra na avenida a Estação Primeira de Mangueira. A tradicional agremiação, que costuma emocionar o público na Marquês de Sapucaí, vai apresentar o enredo Agora Chegou a Vez Vou Cantar: Mulher de Mangueira em Primeiro Lugar. 

A terceira escola a desfilar na noite de hoje será a Mocidade Independente de Padre Miguel. A verde e branca da zona oeste vai para a avenida sob a grande expectativa da estreia do carnavalesco Paulo Barros que é considerado o responsável por fortes mudanças nas apresentações da elite do carnaval carioca. Com o enredo Se o Mundo Fosse Acabar, Me Diz o Que Você Faria Se Só Te Restasse Um Dia? , baseado na música Último Dia, de Paulinho Moska e de Billy Brandão, o carnavalesco propõe muita alegria e a busca pela felicidade.

A quarta escola será a Unidos de Vila Isabel. A agremiação pretende, este ano, se recuperar do desfile de 2014, quando vários integrantes foram para a Passarela do Samba sem a fantasia completa e faltavam peças aos carros alegóricos. A escola que tinha sido campeã no ano anterior conseguiu apenas o décimo lugar, mas ainda assim não caiu para a Série A, antigo grupo de acesso.

O carnavalesco Max Lopes vai transformar a avenida em um palco misturando o samba com grandes óperas, já que o homenageado é o maestro Isaac Karabtchevsky.

Logo após virá o Salgueiro. A vermelho e branca da Tijuca, na zona norte do Rio, vai com o enredo Do Fundo do Quintal, Saberes e Sabores na Sapucaí em uma referência à culinária de Minas Gerais. Uma das alegorias tem grandes panelas e tachos usados na comida mineira contando ainda um pouco da religiosidade característica do estado.

A Grande Rio, escola de Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, vai fechar o primeiro dia de desfile e mostrará na avenida a história das cartas com o enredo A Grande Rio é do Baralho e Levará o Tarô. Vai destacar ainda as ciganas com as suas previsões do futuro.

A verde, vermelha e branca da Baixada quer conquistar, este ano, o campeonato que escapou durante três anos, quando ficou em segundo lugar.

DESFILES NA SAPUCAÍ CARNAVAL RJ: SAIBA TUDO SOBRE AS ESCOLAS DO GRUPO ESPECIAL

Em 2015, As escolas de samba do Grupo Especial do Carnaval do Rio de Janeiro vão entrar na Sapucaí entre nos dias 15 e 16 de fevereiro. Ao todo são 12 agremiações a se apresentar no sambódromo carioca. Com enredos diversificados, as agremiações vão disputar o título de campeã e também fugir do rebaixamento para o Grupo 1.

Para que você conheça um pouco mais sobre as agremiações e o que elas prometem mostrar na Avenida, o Portal da RedeTV! preparou um guia especial do Carnaval do Rio, com as principais informações dos desfiles. 

Confira os detalhes:

Beija-Flor

Enredo: "Um griô conta a história: um olhar sobre a áfrica e o despontar da guiné equatorial. Caminhemos sobre a trilha de nossa felicidade"

Rainha de Bateria: Rayssa Carvalho

Títulos: Grupo Especial: 1998, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008 e 2011

            Grupo 1A: 1983

            Grupo 1: 1976, 1977, 1978 e 1980

            Grupo 2: 1954

Cores: Azul e Branco

Carnavalescos: Laíla, André Cezari, Fran-Sérgio, Ubiratan Silva, Vítor Santos e Cláudio Russo

Facebook: http://www.facebook.com/GRES.BeijaFlordeNilopolisOficial

Twitter: https://twitter.com/BeijaFlorReal

Site: www.beija-flor.com.br

Grande Rio

Enredo: "A Grande Rio é do baralho"

Rainha de bateria: Susana Vieira

Títulos: Grupo de Acesso: 1992

Cores: Vermelho, verde e branco

Carnavalesco: Fábio Ricardo

Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100002882638828

Twitter: https://twitter.com/grande_rio_

Site: www.academicosdogranderio.com.br

Imperatriz Leopoldinense

Enredo: "Axé, Nkenda! Um ritual de liberdade. E que a voz da igualdade seja sempre a nossa voz!"

Rainha de bateria: Cris Vianna

Títulos: Grupo Especial: 1994, 1995, 1999, 2000 e 2001

            Grupo 1: 1989

            Grupo 1-A: 1980 e 1981

            Grupo 3: 1961

Cores: Verde, branco e ouro

Carnavalesco: Cahê Rodrigues

Twitter: https://twitter.com/gres_imperatriz

Site: www.imperatrizleopoldinense.com.br

Mangueira

Enredo: "Agora chegou a vez vou cantar: mulher da mangueira, mulher brasileira em primeiro lugar"

Rainha de bateria: Evelin

Títulos: Grupo Especial: 1998 e 2002

            Grupo 1: 1954, 1960, 1961, 1967, 1968, 1973 e 1987

            Grupo 1-A: 1984 e 1986

            Grupo UCES: 1950

            Grupo UGESB: 1949

            Grupo único: 1932, 1933, 1934 e 1940

Cores: Verde e rosa

Carnavalesco: Cid Carvalho

Facebook: http://www.facebook.com/pages/GRES-Esta%C3%A7%C3%A3o-Primeira-de-Mangueira/216567838368767

Twitter: https://twitter.com/gresmangueira

Site: www.mangueira.com.br

Mocidade Independente

Enredo: "Se o mundo fosse acabar, me diz o que você faria se só te restasse um dia?"

Rainha de bateria: Paulo Barros

Títulos: Grupo Especial: 1996, 1991 e 1990

             Grupo 1A: 1979 e 1985

             Grupo 2: 1958

Cores: Verde e branco

Carnavalesco: Paulo Barros

Facebook: http://www.facebook.com/pages/GRES-Mocidade-Independente-de-Padre-Miguel/72788804091?fref=ts

Twitter: https://twitter.com/gresmocidade

Site: www.mocidadeindependente.com.br

Portela

Enredo: "Imagina Rio, 450 janeiros de uma cidade surreal"

Rainha de bateria: Patrícia Nery

Títulos: Grupo 1-A: 1980 e 1984

            Grupo 1: 1953, 1957, 1958, 1959, 1960, 1962, 1964, 1966 e1970

            Grupo UGESB: 1951

            Grupo único: 1935, 1939, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1946 e 1947

Cores: Azul e Branco

Carnavalesco: Alexandre Louzada

Facebook: http://www.facebook.com/pages/GRES-Portela/317507012076

Twitter: https://twitter.com/Portela_oficial

Site: http://www.gresportela.com.br/

Salgueiro

Enredo: "Do fundo do quintal, saberes e sabores na Sapucaí"

Rainha de bateria: Viviane Araújo

Títulos: Grupo Especial: 1993 e 2009

            Grupo 1: 1960, 1963, 1965, 1969, 1971, 1974 e 1975

Cores: Vermelho e branco

Carnavalesco: Renato Lage e Márcia Lage

Facebook: http://www.facebook.com/salgueirooriginal

Twitter: https://twitter.com/Salgueiro_2013

Site: www.salgueiro.com.br

São Clemente

Enredo: "A incrível história do homem que só tinha medo da matinta perera, 

da tocandira e da onça pé de boi"

Rainha de bateria: Raphaela Gomes

Títulos: Grupo de Acesso: 2010

            Grupo de Acesso A: 2003         

            Grupo A: 2007

Cores: Amarelo, preto e ouro

Carnavalesco: Rosa Magalhães

Facebook: http://www.facebook.com/pages/GRES-S%C3%A3o-Clemente-OFICIAL/264802863543896

Twitter: https://twitter.com/gressaoclemente

Site: www.saoclemente.com.br

União da Ilha

Enredo: "Beleza Pura!"

Rainha de bateria: Bruna Bruno

Títulos: Grupo de Acesso: 2009

             Grupo 2: 1974

Cores: Azul, Vermelho e Branco

Carnavalesco: Alex de Souza 

Facebook: http://www.facebook.com/uniaodailha

Twitter: https://twitter.com/uniaodailha

Site: www.gresuniaodailha.com.br

Unidos da Tijuca

Enredo: "Um conto marcado no tempo - o olhar suíço de clóvis bornay"

Rainha de bateria: Juliana Alves; clique e veja as musas da escola em 2013

Títulos:     Grupo Especial: 2010, 2012 e 2014

             Grupo de Acesso: 1980, 1987 e 1999

             Grupo 1: 1936

Cores: Amarelo e azul

Carnavalesco: Mauro Quintaes, Annik Salmon, Hélcio Paim, Marcus Paulo e Carlos Carvalho

Facebook: http://www.facebook.com/gresutijuca

Twitter: https://twitter.com/UnidosDaTijuca_

Site: www.unidosdatijuca.com.br

Vila Isabel

Enredo: "O maestro brasileiro na terra de noel... tem partitura azul e branca da nossa vila isabel"

Rainha de bateria: Sabrina Sato

Títulos: Grupo Especial: 2006 e 2013

            Grupo de Acesso A: 2004

            Grupo 1: 1988

            Grupo 1B: 1979

Cores: Azul e branco

Carnavalesco: Max Lopes

Facebook: http://www.facebook.com/unidosdevilaisabel?fref=ts

Twitter: https://twitter.com/gresvila_isabel

Site: http://www.gresunidosdevilaisabel.com.br/

Unidos de Viradouro

Enredo: "Nas veias do Brasil, é a Viradouro em um dia de graça!"

Rainha de bateria: Raíssa Machado

Títulos:  Grupo Especial: 1997

             Grupo de Acesso: 2014

             Grupo 1: 1990

Cores: Vermelho e branco

Carnavalesco: João Victor Araújo

Twitter: https://twitter.com/search?q=viradouro&src=typd

Site: http://www.gresuviradouro.com.br/